Отправлено: 18.07.05 01:22. Заголовок: Дань уважения ?

Довольно часто бывает так, что у того или иного автора встречаются рассказы, которые иначе как к жанру "отдаём дань уважения Францу" не назовёшь, причём у писателей маститых, вроде Хуана Хосе Арреолы или Фридриха Дюрренманта. Конечно, мало кто из прозаиков 20 века был абсолютно свободен от влияния Кафки, но я говорю о таких рассказах, которые вполне могли бы сойти за написанные в соавторстве.

Предлагаю попытаться составить что-то вроде антологии такого рода. Начну с самого последнего, который прочёл, остальные сразу не припомню:

Хуан Хосе Арреола - Стрелочник

http://www.comail.ru:8080/~kiko/Arreola/arreola009.htm

цитата:
"- Но, скажите, здесь поезда останавливаются?

- Сказав "да", я бы допустил известную неточность. Вы, очевидно, заметили, что рельсы есть. Правда, кое-где они повреждены. А вот в некоторые населенные пункты ведут просто две прочерченные на земле глубокие полосы. При таких обстоятельствах нельзя быть уверенным, что здесь, у нас, пройдет поезд. Хотя такая возможность не исключена. На своем веку я видел немало поездов и был знаком с пассажирами, которым удалось попасть в вагоны. Если вы наберетесь терпения, то, может статься, я помогу вам попасть в какой-нибудь прекрасный вагон со всеми удобствами."

 Отправлено: 29.07.05 17:10. Заголовок: Re:

Осмелюсь продолжить ряд

Кобо Абэ, "Человек-ящик"

http://lib.ru/INPROZ/KOBO/yaschik.txt

Однажды под окнами А. поселился человек-ящик. Как А. ни избегал смотреть на него, он все равно без конца попадался ему на глаза. Сколько А. ни старался его игнорировать, ему это так и не удалось. Им сразу же овладели раздражение и растерянность, гнев и возмущение оттого, что кто-то посторонний незаконно вторгся в его владения. Но все же он решил выждать, ничего не предпринимая. Пусть это сделает вместо него болтливый мусорщик, каждое утро опорожняющий мусорные ящики. А. долго ждал, но никто не выказывал желания взяться за это дело. А. обратился было к управляющему домом - безрезультатно. Может быть, человек-ящик виден лишь из его комнаты, а людям, которым он не попадается на глаза, нет до него дела? Любой с готовностью прикинется, что не видит его.
В конце концов А. решил обратиться в полицию. Когда вышедший к нему полицейский, изобразив на лице озабоченность, предложил написать заявление о причиненном ущербе, А. впервые почувствовал нечто похожее на испуг.

Здесь вам и "Превращение", и "Голодарь", и "Первое горе"...

 Отправлено: 30.07.05 00:20. Заголовок: Re:

Когда я начал читать Кобо Абэ «Тайное свидание», мне вообще показалось, что он продолжает тему Замка, роль которого принимает на себя некая клиника. Да и по стилю немного похоже.